Mandarin Sprout
HSK learning path
0-day streak
48 original HSK 2 lessons
Stage 8 · Lesson 45

Borrowing and handing things over

Borrow, hand over and confirm the right recipient.

8 new words2 sessions · 20–25 minutes each0/22 correct without hintsReview the preceding lesson

Listen, read, and retell

Pass 1: understand the situation. Pass 2: hide meanings and read. Pass 3: retell it in your own words.

Conversation

安安
我wǒ想xiǎng向xiàng老师lǎo shī借jiè一yī本běn书shū,今天jīn tiān由yóu我wǒ当dāng小xiǎo组zǔ长zhǎng。进jìn入rù办bàn公gōng室shì以yǐ前qián,是shì不bù是shì应yīng该gāi先xiān问wèn?

I would like to borrow a book from the teacher; I am the group leader today. Should I ask before entering the office?

小禾
对duì。这里zhè lǐ的de主zhǔ人rén不bù在zài时shí,不要bù yào自zì己jǐ拿ná东西dōng xī。先xiān说shuō明míng借jiè什么shén me、什么shén me时候shí hòu交jiāo还huán,再zài问wèn能néng不bù能néng带dài走zǒu。

Yes. Do not take things when the owner is absent. Explain what you want to borrow and when you will return it, then ask permission.

安安
老师lǎo shī让ràng我wǒ把bǎ这zhè份fèn作zuò业yè交jiāo给gěi另lìng一yī位wèi老师lǎo shī,可kě是shì我wǒ想xiǎng先xiān换huàn一yī个gè更gèng清qīng楚chu的de本běn子zi,可以kě yǐ吗ma?

The teacher asked me to hand this assignment to another teacher. May I first change to a clearer notebook?

小禾
先xiān确què认rèn要yào交jiāo的de是shì哪nǎ一yī份fèn,不要bù yào自zì己jǐ换huàn了le内nèi容róng。离lí开kāi以yǐ前qián,把bǎ书shū和hé作zuò业yè分fēn别bié放fàng好hǎo,别bié交jiāo错cuò了le。

Confirm which version is required rather than changing the content yourself. Separate the book and assignment before leaving so they are not mixed up.

Extension reading

安ān安ān找zhǎo到dào老师lǎo shī,把bǎ借jiè书shū的de请qǐng求qiú说shuō清qīng楚chu,也yě写xiě下xià归guī还huán的de日rì子zi。老师lǎo shī同tóng意yì以yǐ后hòu,她tā才cái把bǎ书shū放fàng进jìn包bāo里lǐ。

Anan finds the teacher, explains the borrowing request and notes the return date. Only after agreement does she put the book in her bag.

回huí到dào教jiào室shì,她tā把bǎ作zuò业yè亲qīn手shǒu交jiāo给gěi指zhǐ定dìng的de老师lǎo shī,又yòu告gào诉sù小xiǎo禾hé事shì情qing已yǐ经jīng办bàn好hǎo。她tā发fā现xiàn,说shuō清qīng楚chu给gěi谁shuí,比bǐ只zhǐ记jì住zhù一yī个gè交jiāo字zì更gèng重zhòng要yào。

Back in class she gives the assignment to the intended teacher and confirms completion to Xiao He. Naming the recipient matters more than memorising 交 alone.

Names and helper expressions

小禾 · Xiao He; 安安 · Anan. These supporting phrases aid understanding and are not added to the new HSK 2 vocabulary list.

确认 què rèn
confirm
归还 guī huán
return something borrowed
Look up more words

Original AI-assisted draft · Awaiting teacher review · Exercise progress is not an exam score.